Ecrivain public, écrivain fantôme

Oferecemos traduções de textos do Português (Brasil) para o Francês.

(Para a França, Suíça, Bélgica, Canadá, África francófona).

Comercial, literatura, correio administrativo …

A partir de 0,29 R$ a palavra.

Oportunidade de Secretariado para a França (enviar cartas, e-mails, documentos por exemplo).

 

diogenedarc@zipmail.com.br    ou  contact@diogenedarc.com

Ayant une longue expérience dans la presse et la publicité, le rewriting et la rédaction web, nous vous propose tous travaux d’écriture et de réécriture, de correction, d’adaptation ou de création d’articles pour votre blog. 

Nous pouvons nous charger des missions suivantes:

– Correction et/ou réécriture de manuscrits dans les domaines de la fiction ou de l’essai.

– Correction et/ou réécriture de mémoires, de rapports, voire de thèses (en fonction des sujets).

– Réécriture ou écriture et mise en forme à partir de vos notes de votre autobiographie ou de vos mémoires. Que le futur ouvrage soit personnel ou destiné à être commercialisé.

– Rédaction d’articles pour vos blogs ou  vos sites, qu’ils soient commerciaux, ludiques, d’actualités ou personnels.

– Sous certaines conditions, nous pouvons rédiger pour vous des discours.

– Nous acceptons également la rédaction de courriers (administratifs, commerciaux, etc.)

Nous proposons: écriture, réécriture, publications, rédaction web, etc. 

Un pro à votre disposition pour tous vos projets d’écriture privés ou publics

contact@diogenedarc.com

Comment ça marche ?

Tout se fait par Internet. Vous nous soumettez votre projet par mail au format html, .doc (Word) ou .odt (LibreOffice), d’autres documents peuvent nous être envoyés au format PDF. Nous vous répondons:

Nous acceptons le projet ou nous le refusons. Si nous l’acceptons, nous vous faisons une proposition en vue de signer un contrat (tarifs, délais et accessoires). Quand vous nous le retournez nous commençons à travailler. Durant ce travail nous vous tenons régulièrement au courant de son évolution. Nous pouvons vous contacter également pour vous poser des questions ou vous demander des informations supplémentaires.

Généralement nos tarifs s’articulent autour du prix au mot, des corrections (à l’heure) ou des recherches éventuelles (à l’heure).

Quelques exemples: 

Réécriture d’une fiction avec corrections de 100 pages (41100 mots) = 411 € TTC (+ corrections)

Création complète d’un document (autobiographie par exemple) de 150 pages = 850 € TTC

Articles pour un blog ou un site: 8 € les 500 mots, 12 € les 1000 mots, 15 € les 1500 mots. Recherches sur Internet: 25 € de l’heure.

Publication de votre ouvrage papier (mise en page, couverture, prix, etc.) sur createspace.com (Amazon). Tarifs en fonction du format et de la taille de l’ouvrage. Mais comptez environ 110 € par tranche de cent pages sans illustrations.   

Tous nos tarifs s’entendent TTC.